

ELB SCHLIFF
Smartline, MultiTec, Design alle Baureihen
.
Elb Schliff ist ein führender Hersteller hochpräziser Flachschleifmaschinen. Die neue Smart Line ist Elb-Schliffs Zugpferd im Bereich Präzisionsschleifen. Mit der Multitec 8 stellt Elb-Schliff erstmals ein Schleifzentrum für die vollwertige Komplettbearbeitung vor. Anlässlich der Premiere auf der EMO in Mailand, hatten wir die Aufgabe den Maschinen zu einem entsprechend eindrucksvollen Messeauftritt zu verhelfen. Es entstand ein Farbdesign inkl. Schriftgrafik. Die Farbfelder gliedern die Umhausung einfach, klar und wirkungsvoll. Dies und die Kombination zweier deutlich abgestufter, zurückhaltender Grautöne mit Goldbronze als Schmuckfarbe verleihen den Maschinen eine, ihrer Leistung entsprechende, hochwertige und moderne Wirkung.
Smartline, Multitec, complete series
Elb Schliff is a leading manufacturer of high-precision surface grinding machines. The new Smart Line is Elb-Schliff's driving force in the field of precision grinding. With the Multitec 8, Elb-Schliff presents for the first time a grinding centre for fully-fledged complete machining. On the occasion of the premiere at the EMO in Milan, we had the task of giving the machines a correspondingly impressive trade fair appearance. The result was a colour design including lettering graphics. The colour fields structure the enclosure simply, clearly and effectively. This and the combination of two clearly graduated, restrained shades of grey with gold bronze as the decorative colour lend the machines a high-quality and modern effect that corresponds to their performance.

Abgestimmt auf das neue Design wurde ein Messekonzept entwickelt, dass sich unabhängig von der Standsituation durch seine Modulariät flexibel verwirklichen lässt. Leitbegriffe hierfür waren Aufgeräumtheit, HighTech, Made in Germany und Flexibilität. Der dezente Einsatz der Farbe Gold sowie die weißen Hochglanzflächen erzeugen die gewünschte hochwertige und moderne Anmutung. Aufgrund der guten Resonanz wurde schrittweise die komplette Produktfamilie im Design angepasst.
In line with the new design, a trade fair concept was developed that can be implemented flexibly and independently of the stand situation thanks to its modularity. The keywords for this were tidiness, high-tech, Made in Germany and flexibility. The discreet use of the colour gold and the white high-gloss surfaces create the desired high-quality and modern impression. Due to the positive response, the design of the entire product family was adapted step by step.

