SKA
Reginus: Focus Award 2021
Modulares Sitzsystem für den ÖPNV
Modular Seating System for Public Transport
Modulares System
Das gesamte System erlaubt eine Vielzahl an Kombinationen für das unter Umständen bereits gegebene Erscheinungsbild des Fahrzeugbetreibers. Variablen in punkto Sitzkomfort, Vandalismusresistenz und Anschaffungskosten sind somit leicht zu treffen. Für Griffe, Haltestangen und Einstiegshilfen sind bereits Montagepunkte vorbereitet.
Modular system
The entire system allows a multitude of combinations for the vehicle operator's appearance, which may already be given. Variables in terms of seating comfort, vandalism resistance and acquisition costs are thus easy to make. Mounting points are already prepared for handles, grab rails and boarding aids.
Flexibilität in der Farbgestaltung
Das Erscheinungsbild im Wagen bleibt durch die prägende Charakteristik der Holme durch alle Varianten hindurch bestehen. Die Holme können in Holzoptik klar verschiedenfarbig lasiert werden. Wenn Holz für das Fahrzeugdesign nicht in Frage kommt, wird deckend lackiert. Auch eine inverse Lösung ist möglich: Bei Kunststoffschalen werten die Holzeinlagen den Sitz auf, bleiben dabei resitent gegen starke Abnutzung und Vandalismus, und lassen sich wie auch die Polstereinlagen leicht tauschen.
Flexibility for colour concepts
The appearance in the train interior remains the same through all variants due to the defining characteristic of the spars. The spars can be glazed in a clear wood look in various colours. If wood is not an option for the vehicle design, an opaque lacquer finish is used. An inverse solution is also possible: with plastic shells, the wooden inserts enhance the seat while remaining resistant to heavy wear and vandalism and, like the upholstery inserts, can be easily replaced.
•
•
• |
• |